In Giappone, il carattere 金 (oro) è stato scelto come kanji che meglio rappresenta il 2021, mentre le prenotazioni per viaggi in treno a fine anno aumentano dell’81%, dimostrando l’allentarsi dei timori per il Covid e la ripresa delle attività economiche. Il Presidente Moon Jae-in è rientrato in patria questa settimana dalla sua visita diplomatica in Australia. Il Giappone approva l’utilizzo del vaccino Moderna per il richiamo a distanza di almeno sei mesi dalla seconda dose. In Corea del Sud, 1,3 milioni di piccoli imprenditori protestano contro le regole di distanziamento rafforzate.
Il Ministero degli Esteri sudcoreano ha esteso il divieto di viaggio per sei Paesi per questioni di sicurezza internazionale, mentre Netflix ha deciso di fare ricorso contro la sentenza della corte di Seoul a favore dell’operatore di servizi internet sudcoreano. Il Giappone annuncia la necessità di rallentare la campagna vaccinale a causa di limitazioni delle scorte rimanenti, mentre è stato identificato il primo caso di Covid-19 nel villaggio olimpico di Tokyo.
In vista delle Olimpiadi di Tokyo, il giornale medico britannico “The Lancet” ha avanzato l’idea di una discussione globale riguardo l’evento, mentre il governo giapponese pone il limite di spettatori per gli eventi a 10.000 dopo lo stato d’emergenza. Nel frattempo, la Spagna ha mostrato al Presidente Moon Jae-in una vecchia mappa che indica le Dokdo come parte del territorio coreano. Il governo giapponese inizia le vaccinazioni anti-Covid per i membri dello staff e dei media che collaboreranno alle Olimpiadi. In Corea del Sud, gli studenti potranno tornare a frequentare le lezioni in presenza dall’autunno.
Suga e Moon si incontrano ai margini del summit del G7 in Cornovaglia. Continua la preparazione delle Olimpiadi in Giappone mentre in Corea del Sud un tribunale di Seoul rigetta la richiesta di compensazioni di alcune vittime di lavoro forzato.
In Giappone e Corea del Sud accelerano le campagne vaccinali, fino ad ora piuttosto lente. Gli Stati Uniti spingono per un summit a tre ma è improbabile che questo avvenga già ai margini del G7 del 13 giugno. Il Giappone chiede alla Russia il rilascio del peschereccio sequestrato con il suo equipaggio. L’Aviazione militare sudcoreana è scossa dal suicidio di una sottufficiale abusata sessualmente.
In Giappone, la città di Osaka viene travolta dalla quarta ondata della pandemia di coronavirus, mentre lo stato d’emergenza continuerà fino al 20 giugno in 10 prefetture. La Corea del Sud si è posizionata al quarto posto per il numero di brevetti registrati nel campo delle IA, e dona 10.000 mascherine alla Colombia, storica alleata durante la Guerra di Corea. Il Giappone approva anche il vaccino Pfizer per i ragazzi dai 12 ai 15 anni, mentre la Corea del Sud riceverà dosi di quello di Johnson & Johnson per le sue truppe da parte degli Stati Uniti.
Il Primo Ministro giapponese Yoshihide Suga ha sottolineato che la gestione dell’emergenza sanitaria ha la priorità sulle prossime elezioni parlamentari, mentre la Corea del Sud ha in programma misure specifiche per consentire il rientro dei cittadini sudcoreani dall’India. I capi militari di Corea del Sud, Stati Uniti e Giappone stanno valutando la possibilità di rafforzare la cooperazione sulla sicurezza per una maggiore stabilità nella regione dell’Indo-Pacifico.
Mentre in Corea del Sud prende vigore la campagna vaccinale, in Giappone il Primo Ministro Suga si trova ad affrontare una serie di scandali. Continua la rivoluzione interna al Comitato olimpico giapponese in cui aumenta il numero di donne membri.
Il Regno Unito mette in guardia la Cina sul bullismo internazionale, Pechino rischia il boicottaggio dei Giochi Olimpici; gli hacker nordcoreani tentano il furto di know-how sui vaccini Pfizer; Pechino si difende dalle accuse di appoggiare il golpe in Myanmar.
Inizierà a febbraio la campagna vaccinale in Corea del Sud, con l’obiettivo di immunizzare il 70% della popolazione entro settembre, mentre il Giappone ha comunicato la produzione interna del vaccino di AstraZeneca per far fronte ai ritardi previsti.
A livello culturale, la Corea del Sud avanza rimostranze per la mancata denuncia dei lavori forzati perpetrati dal Giappone durante la Seconda guerra mondiale, mentre il governo giapponese intende rivedere le regole sul copyright in ambito di cosplay all’interno del programma Cool Japan.
In Giappone, uno studio ha dimostrato un legame tra la campagna turistica Go To Travel e il recente aumento di casi di coronavirus, mentre la Corea del Sud acquisterà vaccini anti-Covid per 44 milioni di persone, in arrivo nel Paese da febbraio. Gli Stati Uniti hanno restituito dodici basi militari alla Corea del Sud, ma proseguiranno le trattative per il risanamento delle aree.
Seguici sui canali Social