Mentre in Corea del Sud prende vigore la campagna vaccinale, in Giappone il Primo Ministro Suga si trova ad affrontare una serie di scandali. Continua la rivoluzione interna al Comitato olimpico giapponese in cui aumenta il numero di donne membri.
In Giappone, il governo ha implementato nuove misure per agevolare l’evacuazione dei proprietari di animali domestici in caso di calamità naturali. Un’indagine, inoltre, mostra la riluttanza di una parte della popolazione anziana a vaccinarsi. Nelle prefetture di Gunma e Tochigi degli incendi hanno richiesto l’intervento di elicotteri militari per domare le fiamme. In Corea del Sud, un’indagine mostra un aumento del numero di studenti attirati dalle professioni sanitarie come effetto della pandemia, e una Corte di Seoul conferma il divieto di manifestazioni di massa per il Giorno del Movimento di Indipendenza.
In Giappone parte la campagna vaccinale, ma sorgono preoccupazioni riguardo alla disponibilità di siringhe per le somministrazioni. Per quanto riguarda le Olimpiadi di Tokyo, Seiko Hashimoto risulta tra i candidati favoriti per la sostituzione di Yoshiro Mori a capo del comitato organizzativo. In Corea del Sud, la Fondazione Dokdo ha ritrovato numerose cartine antiche che indicano le isole contese come parte del territorio coreano, mentre il Ministero della Giustizia ha rilasciato dati che indicano un record persone rimaste nel Paese oltre alla scadenza del visto.
Un nuovo terremoto scuote il Tohoku in Giappone mentre il capo del Comitato olimpico giapponese si dimette travolto dalle critiche per i suoi commenti sessisti. Muore la vittima sudcoreana più anziana tra le comfort women sopravvisute proprio mentre le parole di un professore di Harvard scuotono l’opinione pubblica sulla questione.
Le relazioni tra Giappone e Corea del Sud non sembrano distendersi. Il Presidente Moon chiama Biden per rafforzare la reciproca alleanza mentre Suga si trova ad affrontare pressanti questioni di politica estera e scandali interni.
Inizierà a febbraio la campagna vaccinale in Corea del Sud, con l’obiettivo di immunizzare il 70% della popolazione entro settembre, mentre il Giappone ha comunicato la produzione interna del vaccino di AstraZeneca per far fronte ai ritardi previsti.
A livello culturale, la Corea del Sud avanza rimostranze per la mancata denuncia dei lavori forzati perpetrati dal Giappone durante la Seconda guerra mondiale, mentre il governo giapponese intende rivedere le regole sul copyright in ambito di cosplay all’interno del programma Cool Japan.
Una sentenza della Corte Suprema di Tokyo ha stabilito che lo Stato non sia da considerare responsabile per il disastro nucleare del 2011, stabilendo che i querelanti vengano compensati da TEPCO. Il Primo Ministro giapponese Yoshihide Suga ha parlato sia di nuovi provvedimenti per la gestione dell’emergenza coronavirus sia della volontà di proseguire con l’organizzazione delle Olimpiadi per quest’anno. Il Presidente Moon Jae-in ha nominato un nuovo ministro degli Esteri in concomitanza dell’insediamento di Joe Biden.
Giappone e Sud Corea valutano i prossimi passi nelle reciproche relazioni alla luce della sentenza sulle compensazioni alle comfort women. Intanto cominciano a girare voci e pareri di un nuovo rinvio delle Olimpiadi di Tokyo già posticipate all’estate 2021 a causa della pandemia.
La Corea del Sud affronta una delicata questione diplomatica dopo che l’Iran ha sequestrato una petroliera e il suo equipaggio battente bandiera sudcoreana. Anche i rapporti con il Giappone sono destinati a peggiorare ulteriormente dopo la sentenza con cui la Corte di Seoul ha ordinato a Tokyo di versare compensazioni alle comfort women, schiave sessuali durante la Seconda guerra mondiale.
Sono stati individuati 17 soggetti positivi al coronavirus nell’ambito delle forze statunitensi in Corea del Sud, mentre gli studenti che abbandonano le scuole superiori non saranno più esenti dal servizio militare obbligatorio a partire dall’anno prossimo. Grazie all’ allentamento delle restrizioni ai viaggi, si è registrato un numero di visitatori dall’estero in Giappone più che raddoppiato a novembre.
In Giappone, uno studio ha dimostrato un legame tra la campagna turistica Go To Travel e il recente aumento di casi di coronavirus, mentre la Corea del Sud acquisterà vaccini anti-Covid per 44 milioni di persone, in arrivo nel Paese da febbraio. Gli Stati Uniti hanno restituito dodici basi militari alla Corea del Sud, ma proseguiranno le trattative per il risanamento delle aree.
Giappone e Corea del Sud affrontano la nuova ondata della pandemia da Covid-19. Il Giappone riapre comunque i confini ai viaggi di lavoro con la Cina mentre viene ufficializzata l’Expo mondiale del 2025 a Osaka. Rimpasto di governo per il Presidente Moon.
In Giappone si allarga lo scandalo sulle feste organizzate dall’ex Primo Ministro Abe per i suoi sostenitori mentre si decide di annullare il tradizionale saluto dell’Imperatore per il nuovo anno a causa della pandemia. In Corea del Sud il Ministro degli esteri Kang incontra la controparte cinese Wang mentre il Paese registra un aumento dei casi di violenza domestica sulle donne dall’inizio della pandemia.
La Corea del Sud vieta l’importazione di pollame dalla Svezia in seguito allo scoppio di un’epidemia di aviaria. A Tokyo, il sindaco di Shinjuku ha parlato di un’ordinanza che sanzionerebbe le persone responsabili di diffondere il coronavirus. Moon Jae-in ha sottolineato l’importanza del libero scambio e della crescita inclusiva per contrastare l’attuale crisi globale durante l’APEC.
In Giappone, diverse aziende ricorrono alla pensione anticipata per tagliare i costi e far fronte alle difficoltà create dalla pandemia, mentre la Tohoku Electric Power è stata autorizzata a riattivare il reattore n.2 della centrale di Onagawa. In Corea del Sud, i passeggeri dei voli diretti in Cina dovranno fornire due risultati negativi al test per il coronavirus e la società bio-tech GL Rapha inizierà la produzione del vaccino russo Sputnik V.
Nagasaki chiede al governo giapponese di ratificare il trattato contro le armi nucleari mentre il governatore sudcoreano di Jeju lo invita a riconsiderare il suo piano di smaltimento delle acque radioattive di Fukushima. La Sud Corea riconferma il suo impegno nella lotta al cambiamento climatico. Moon e Suga si congratulano con il Presidente eletto Joe Biden e la sua vice Kamala Harris.
Mentre i rappresentanti dei ministeri degli esteri dei due Paesi si incontrano per la prima volta da quando Suga è diventato il nuovo Primo ministro giapponese, le già difficili relazioni tra Giappone e Sud Corea sembrano ulteriormente minacciate dalla scelta del governo giapponese di scaricare nell’oceano tonnellate di acque radioattive provenienti dalla centrale nucleare danneggiata di Fukushima.
In Corea del Sud cresce la preoccupazione sulla sicurezza dei vaccini antinfluenzali dopo tre morti sospette, mentre il governo giapponese chiederà alle aziende di prolungare le vacanze per l’Anno Nuovo nel tentativo di arginare la diffusione del virus. Suga e Abe partecipano a una funzione commemorativa in onore del padre di Megumi Yokota, rapita nel 1977 dalla Corea del Nord. Tutta la settimana di Giappone e Corea del sud.
La Corea del Sud stabilisce l’obbligo di indossare le mascherine sui mezzi di trasporto e nelle strutture sanitarie, mentre in Giappone sale il numero di suicidi, in relazione come conseguenza della situazione creata dal coronavirus. A Seoul si riflette sulla salute dei cittadini in riferimento alla gestione delle acque di Fukushima. Tutta la settimana di Giappone e Corea del Sud.
Suga affronta la sua prima sfida diplomatica incontrando il Segretario di Stato Pompeo mentre continua lo scontro tra il governo centrale e la prefettura di Okinawa per il ricollocamento della base di Futenma. In Sud Corea si discute sulla modifica alla legge sull’aborto mentre il Ministro del Commercio sudcoreano è finalista nella gara a diventare la guida della WTO.
Seguici sui canali Social