Il governo Moon è sempre più indebolito dagli scandali e dalla recente sconfitta del suo partito alle elezioni a sindaco di Seoul e Busan. Il Giappone estende le sanzioni commerciali contro la Nord Corea di altri due anni mentre cerca di far decollare la campagna vaccinale.
In Giappone una sentenza storica riconosce come incostituzionale il mancato riconoscimento dei matrimoni dello stesso sesso; Suga si vaccina e promette di portare l’LDP alla vittoria nelle prossime elezioni generali. Non saranno ammessi spettatori dall’estero alle prossime Olimpiadi. La presidenza Moon è minacciata dagli scandali e aumenta la distanza con l’alleato statunitense su diverse questioni.
Mentre in Corea del Sud prende vigore la campagna vaccinale, in Giappone il Primo Ministro Suga si trova ad affrontare una serie di scandali. Continua la rivoluzione interna al Comitato olimpico giapponese in cui aumenta il numero di donne membri.
Un nuovo terremoto scuote il Tohoku in Giappone mentre il capo del Comitato olimpico giapponese si dimette travolto dalle critiche per i suoi commenti sessisti. Muore la vittima sudcoreana più anziana tra le comfort women sopravvisute proprio mentre le parole di un professore di Harvard scuotono l’opinione pubblica sulla questione.
Le relazioni tra Giappone e Corea del Sud non sembrano distendersi. Il Presidente Moon chiama Biden per rafforzare la reciproca alleanza mentre Suga si trova ad affrontare pressanti questioni di politica estera e scandali interni.
Giappone e Sud Corea valutano i prossimi passi nelle reciproche relazioni alla luce della sentenza sulle compensazioni alle comfort women. Intanto cominciano a girare voci e pareri di un nuovo rinvio delle Olimpiadi di Tokyo già posticipate all’estate 2021 a causa della pandemia.
La Corea del Sud affronta una delicata questione diplomatica dopo che l’Iran ha sequestrato una petroliera e il suo equipaggio battente bandiera sudcoreana. Anche i rapporti con il Giappone sono destinati a peggiorare ulteriormente dopo la sentenza con cui la Corte di Seoul ha ordinato a Tokyo di versare compensazioni alle comfort women, schiave sessuali durante la Seconda guerra mondiale.
Giappone e Corea del Sud affrontano la nuova ondata della pandemia da Covid-19. Il Giappone riapre comunque i confini ai viaggi di lavoro con la Cina mentre viene ufficializzata l’Expo mondiale del 2025 a Osaka. Rimpasto di governo per il Presidente Moon.
In Giappone si allarga lo scandalo sulle feste organizzate dall’ex Primo Ministro Abe per i suoi sostenitori mentre si decide di annullare il tradizionale saluto dell’Imperatore per il nuovo anno a causa della pandemia. In Corea del Sud il Ministro degli esteri Kang incontra la controparte cinese Wang mentre il Paese registra un aumento dei casi di violenza domestica sulle donne dall’inizio della pandemia.
In Giappone, diverse aziende ricorrono alla pensione anticipata per tagliare i costi e far fronte alle difficoltà create dalla pandemia, mentre la Tohoku Electric Power è stata autorizzata a riattivare il reattore n.2 della centrale di Onagawa. In Corea del Sud, i passeggeri dei voli diretti in Cina dovranno fornire due risultati negativi al test per il coronavirus e la società bio-tech GL Rapha inizierà la produzione del vaccino russo Sputnik V.
Nagasaki chiede al governo giapponese di ratificare il trattato contro le armi nucleari mentre il governatore sudcoreano di Jeju lo invita a riconsiderare il suo piano di smaltimento delle acque radioattive di Fukushima. La Sud Corea riconferma il suo impegno nella lotta al cambiamento climatico. Moon e Suga si congratulano con il Presidente eletto Joe Biden e la sua vice Kamala Harris.
Dialogo aperto della Sud Corea con la Russia e la Gran Bretagna e dibattito in corso sulla modifica alla legge anti-aborto mentre il segretario di Stato americano Pompeo cancella la sua visita nel Paese dopo la positività di Trump al COVID-19. In Giappone si discute di rendere gratuita per tutti la prima dose di vaccino contro il coronavirus e della possibilità di limitare il numero di spettatori alle Olimpiadi estive del 2021.
L’introduzione della legge sulla sicurezza ad Hong Kong per il Giappone e le nuove nomine nel team per l’unificazione e la sicurezza nazionale in Sud Corea mettono i due Paesi in una difficile posizione nell’ambito delle rispettive relazioni con Cina e Stati Uniti. Le relazioni tra Giappone e Corea del Sud rischiano di peggiorare ancora di più alla luce della conferma giapponese di non volere la partecipazione del governo di Seoul al G7.
Aumentano le tensioni diplomatiche tra Giappone e Corea del Sud: il governo giapponese si oppone alla partecipazione sudcoreana al G7 mentre la Sud Corea chiede ufficialmente che alcuni siti giapponesi siano tolti dalla lista dei Patrimoni dell’umanità UNESCO perché lesivi della memoria storica. Le rivelazioni contenute nella biografia dell’ex Consigliere per la Sicurezza alla Casa Bianca, John Bolton, rischiano poi di inasprire ulteriormente i rapporti tra i due Paesi.
Il Presidente sudcoreano Moon accetta l’invito del Presidente USA a partecipare al G7 di settembre anche se nel mentre gli Stati Uniti continuano a chiedere che la Sud Corea paghi di più per il mantenimento delle truppe USA nel Paese. Il Giappone pensa alla visita di Stato del Presidente Xi Jinping e non si unisce alla dichiarazione congiunta di condanna alla Cina sulla questione Hong Kong.
Mentre il Giappone dichiara la fine dello stato di emergenza per 39 prefetture, la Sud Corea combatte contro un nuovo focolaio COVID-19 nella capitale. Nel mentre il governo giapponese affronta nuove tensioni con la Cina e internamente con i residenti di Okinawa a 48 anni dalla sua restituzione al Paese.
Mentre il Giappone affronta il momento più difficile nel pieno dell’emergenza COVID-19, il Presidente sudcoreano Moon affronta il post-elezioni tra accuse di brogli elettorali, critiche sull’efficacia della sua politica verso la Nord Corea e lo scontro aperto con Trump sul mantenimento delle Forze armate Usa in Corea.
Mentre il Giappone affronta una nuova ondata di infezioni da COVID-19 e Abe allarga lo stato di emergenza a tutto il Paese, non con qualche critica, il Presidente Moon rafforza il suo governo in Corea del Sud grazie a una vittoria schiacciante alle elezioni generali.
In Giappone si registra il calo del turismo più grave dallo tsunami del 2011, Xi dichiara che la Cina aiuterà la Corea nella lotta al COVID-19, l’accensione della torcia olimpica in Giappone. Tutte le principali notizie da Giappone e Corea del Sud.
Cosa è successo questa settimana in Giappone e Corea del Sud? Ad esempio che gli organizzatori delle Olimpiadi Tokyo 2020 sono “estremamente preoccupati” che il coronavirus possa danneggiare i giochi.
Leggi tutte le notizie nella nostra rassegna!
Seguici sui canali Social