L’aumento dei casi di infezione da Covid-19 in Giappone riapre il dibattito sulla presenza di spettatori durante le gare dei Giochi olimpici a Tokyo. La Corea del Sud dichiara la propria ‘indipendenza industriale’ dal Giappone nonostante le restrizioni sulle esportazioni imposte da Tokyo e approva una risoluzione contro lo scarico in mare delle acque radioattive di Fukushima.
Nuovi segnali di apertura tra Corea del Sud e Giappone, accomunati dalla volontà di collaborare con gli Stati Uniti nel loro approccio volto al dialogo con la Corea del Nord. Il governo giapponese e Tepco cominciano la progettazione del piano di scarico delle acque di Fukushima nell’oceano mentre la Corea del Sud chiede al governo giapponese di potersi consultare e scambiare informazioni a proposito.
Ai margini dell’incontro tra i ministri degli esteri e dello sviluppo dei Paesi del G7, il ministro degli esteri sudcoreano ha incontrato la controparte statunitense e quella giapponese, ribadendo con entrambi la volontà alla collaborazione reciproca. Giappone e Corea del Sud rimangono però ancora distanti su diverse questioni. In Giappone aumenta il fronte dei contrati allo svolgimento delle prossime Olimpiadi ma i vertici del COI ribadiscono di voler andare avanti con l’organizzazione.
La Cina si allea con la Germania per aumentare la cooperazione nella lotta al cambiamento climatico e critica il Giappone per la scelta di rilasciare l’acqua contaminata di Fukushima nell’Oceano. Nel frattempo, la Casa Bianca completa la revisione della propria politica nei confronti della Corea del Nord. Queste e altre notizie nella nostra rassegna Cina e Corea del Nord.
La Corte Distrettuale Centrale di Seoul ha respinto la richiesta di compensazione nel caso delle “comfort women”. In Giappone, la prefettura di Osaka ha richiesto l’inizio di un nuovo stato d’emergenza a fronte della crescita di contagi da Covid-19. L’azienda Fujifilm ha invece avviato una nuova fase di test sul farmaco Avigan per il trattamento dei pazienti Covid. Corea e Giappone si scontrano sulla condivisione di informazioni riguardo alle acque contaminate di Fukushima.
La decisione del governo giapponese di autorizzare lo scarico in mare delle acque provenienti dall’impianto nucleare di Fukushima anima il dibattito internazionale e, in particolare, i rapporti tra Giappone, Corea del Sud e Stati Uniti. Suga è il primo leader mondiale ad incontrare Biden in visita di Stato e Moon dovrebbe seguire a breve.
Continua la diatriba tra Corea del Sud e Giappone riguardo alle informazioni riportate nei testi scolastici sul tema delle isole Dokdo. Secondo l’indagine del World Economic Forum, il Giappone si posiziona ultimo tra i Paesi del G7 in materia di parità di genere. Fissato al 16 aprile il primo incontro ufficiale tra il Presidente Joe Biden e il Primo Ministro Yoshihide Suga, previsto durante il viaggio di quest’ultimo a Washington, mentre la Corea del Sud chiede ai cittadini di non viaggiare in Myanmar o di rientrare in patria.
– La Corea del Sud e l’Unione Europea decidono di cooperare per garantire un approvvigionamento regolare di vaccini anti Covid-19.
– Un’indagine ha mostrato che in Corea del Sud si sono verificati almeno 97 casi di femminicidio solo nello scorso anno.
– Un report elaborato dall’ONU dimostra che non sono stati rilevati danni sulla salute direttamente riconducibili al disastro nucleare di Fukushima di dieci anni fa.
– In Giappone, le linee aree dovranno limitare gli arrivi di voli internazionali per far fronte alla crescita dei casi di coronavirus all’estero.
Mentre in Corea del Sud prende vigore la campagna vaccinale, in Giappone il Primo Ministro Suga si trova ad affrontare una serie di scandali. Continua la rivoluzione interna al Comitato olimpico giapponese in cui aumenta il numero di donne membri.
Una sentenza della Corte Suprema di Tokyo ha stabilito che lo Stato non sia da considerare responsabile per il disastro nucleare del 2011, stabilendo che i querelanti vengano compensati da TEPCO. Il Primo Ministro giapponese Yoshihide Suga ha parlato sia di nuovi provvedimenti per la gestione dell’emergenza coronavirus sia della volontà di proseguire con l’organizzazione delle Olimpiadi per quest’anno. Il Presidente Moon Jae-in ha nominato un nuovo ministro degli Esteri in concomitanza dell’insediamento di Joe Biden.
In Giappone si allarga lo scandalo sulle feste organizzate dall’ex Primo Ministro Abe per i suoi sostenitori mentre si decide di annullare il tradizionale saluto dell’Imperatore per il nuovo anno a causa della pandemia. In Corea del Sud il Ministro degli esteri Kang incontra la controparte cinese Wang mentre il Paese registra un aumento dei casi di violenza domestica sulle donne dall’inizio della pandemia.
In Giappone, diverse aziende ricorrono alla pensione anticipata per tagliare i costi e far fronte alle difficoltà create dalla pandemia, mentre la Tohoku Electric Power è stata autorizzata a riattivare il reattore n.2 della centrale di Onagawa. In Corea del Sud, i passeggeri dei voli diretti in Cina dovranno fornire due risultati negativi al test per il coronavirus e la società bio-tech GL Rapha inizierà la produzione del vaccino russo Sputnik V.
Nagasaki chiede al governo giapponese di ratificare il trattato contro le armi nucleari mentre il governatore sudcoreano di Jeju lo invita a riconsiderare il suo piano di smaltimento delle acque radioattive di Fukushima. La Sud Corea riconferma il suo impegno nella lotta al cambiamento climatico. Moon e Suga si congratulano con il Presidente eletto Joe Biden e la sua vice Kamala Harris.
Mentre i rappresentanti dei ministeri degli esteri dei due Paesi si incontrano per la prima volta da quando Suga è diventato il nuovo Primo ministro giapponese, le già difficili relazioni tra Giappone e Sud Corea sembrano ulteriormente minacciate dalla scelta del governo giapponese di scaricare nell’oceano tonnellate di acque radioattive provenienti dalla centrale nucleare danneggiata di Fukushima.
La Corea del Sud stabilisce l’obbligo di indossare le mascherine sui mezzi di trasporto e nelle strutture sanitarie, mentre in Giappone sale il numero di suicidi, in relazione come conseguenza della situazione creata dal coronavirus. A Seoul si riflette sulla salute dei cittadini in riferimento alla gestione delle acque di Fukushima. Tutta la settimana di Giappone e Corea del Sud.
Cosa è successo questa settimana in Giappone e Corea del Sud? Ad esempio che il Giappone sembra volersi fare portavoce del G7 sulla situazione di Hong Kong mentre in Corea del Sud aumentano le tensioni con la Corea del Nord.
Il Covid-19 ha investito il mondo intero ponendo molti Paesi di fronte a una crisi senza precedenti.
Il Giappone in questi mesi è stato spesso raccontato dai media come il Paese che è scampato al contagio, il Paese della Diamond Princess e dell’Avigan.
In realtà la situazione nel Sol Levante è ben più complessa e sfaccettata.
Le conseguenze sul piano politico, economico e sociale potrebbero essere molteplici.
Ne abbiamo parlato con Marco Zappa, esperto di Giappone e professore di storia del Giappone e lingua giapponese presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia.
Laura Liverani è una fotografa documentarista e una docente universitaria che vive e lavora tra l’Italia e Tokyo. Ha iniziato a fotografare il Giappone nel 2007 e da allora non ha mai smesso. Con Laura abbiamo parlato di Giappone e dei suoi lavori che illustrano senza pregiudizi innumerevoli aspetti di questo Paese: la minoranza Ainu, la ageing society, la comunità Zentai, la ricostruzione del Tohoku,…
In Giappone si registra il calo del turismo più grave dallo tsunami del 2011, Xi dichiara che la Cina aiuterà la Corea nella lotta al COVID-19, l’accensione della torcia olimpica in Giappone. Tutte le principali notizie da Giappone e Corea del Sud.
In Corea del Sud calano i contagi da Coronavirus, le Olimpiadi 2020 messe in dubbio dal virus anche se per il premier Abe si faranno. Tutte le principali notizie della settimana di Giappone e Corea del Sud.
Seguici sui canali Social